SKAFF ALEXANDRA
5 rue de la Liberté
86290 LA TRIMOUILLE La Trimouille
30 novembre, 2022
Clinique BENIGNE JOLY
21240 TALANT
Docteur Joseph Ennedam,
Je tiens à vous remercier pour votre aide le 26 octobre lorsque vous avez opéré mon poignet.
Je tiens à vous dire à quel point je suis reconnaissant que vous ayez géré mon opération
J'avais la plus grande confiance en vos capacités et j'ai été étonné de la rapidité (et de la facilité avec laquelle tout s'est déroulé), y compris la prise de radiographies après l'opération... qui était très proche de l'heure du déjeuner.
Je dois admettre que je pensais que je serais obligé d'attendre à l'extérieur de la salle de radiographie pendant 2 heures, mais à ma grande surprise, j'ai été fouetté avant le déjeuner et j'ai pu rejoindre ma famille néo-zélandaise nouvellement arrivée vers 14 heures. partir de Dijon pour notre tour d'Europe de 3 semaines.
La Talant Clinic est absolument superbe - suprêmement efficace sans
perdre le sens de l'attention et de la compassion. Le personnel infirmier et laïc (infirmiers) étaient tous sympathiques, gentils et prévenants - ma chambre était propre, spacieuse, aérée avec une belle vue.
Je ne pouvais pas penser à un meilleur endroit où être si l'on devait subir une intervention chirurgicale sur un os cassé (ou deux).
Merci à vous et à votre anesthésiste Dr Mierdl,
Ma plus sincère reconnaissance,
Cordialement,
Alexandra Skaff
En Anglais :
I want to thank you for your help on October 26 when you operated on my wrist.
As I now have a consultation to remove the plaster with a Doctor Marty Diloy Thibault at CHU Poitiers on 12/14/2022 I have to cancel our appointment of 12/12/2022.
I apologize for my late reply but I seem to have lost 95% of my functionality (and my good manners) since my crash in Istanbul - I am so very sorry.
I wish to tell you how grateful I am that you handled my operation
I had the utmost confidence in your ability and was amazed at how speedily (and effortlessly) everything went - including the taking of Xrays after the operation ...which was very close to lunch time.
I have to admit I thought I'd be left waiting outside the Xray Room for 2 hours but to my amazement I was whipped in and out BEFORE lunch and able to join my newly arrived New Zealand family at around 2 p.m. to depart Dijon for our 3-week tour of Europe.
The Talant Clinic is absolutely superb - supremely efficient without
losing a sense of care and compassion. The nursing and lay staff (orderlies) were all sympathetic, kind and considerate - my room was clean, spacious, airy with a nice view .
I couldn't think of anywhere better to be if one needed to have surgery on a broken bone (or two).
Thank you and your anaesthetist Dr Mierdl,
My sincerest appreciation,
Yours sincerely,
Alexandra Skaff
04/12/2022
SKAFF ALEXANDRA 5 rue de la Liberté 86290 LA TRIMOUILLE La Trimouille 30 novembre, 2022 Clinique BENIGNE JOLY 21240 TALANT Docteur Joseph Ennedam, Je tiens à vous remercier pour votre aide le 26 octobre lorsque vous avez opéré mon poignet. Je tiens à vous dire à quel point je suis reconnaissant que vous ayez géré mon opération J'avais la plus grande confiance en vos capacités et j'ai été étonné de la rapidité (et de la facilité avec laquelle tout s'est déroulé), y compris la prise de radiographies après l'opération... qui était très proche de l'heure du déjeuner. Je dois admettre que je pensais que je serais obligé d'attendre à l'extérieur de la salle de radiographie pendant 2 heures, mais à ma grande surprise, j'ai été fouetté avant le déjeuner et j'ai pu rejoindre ma famille néo-zélandaise nouvellement arrivée vers 14 heures. partir de Dijon pour notre tour d'Europe de 3 semaines. La Talant Clinic est absolument superbe - suprêmement efficace sans perdre le sens de l'attention et de la compassion. Le personnel infirmier et laïc (infirmiers) étaient tous sympathiques, gentils et prévenants - ma chambre était propre, spacieuse, aérée avec une belle vue. Je ne pouvais pas penser à un meilleur endroit où être si l'on devait subir une intervention chirurgicale sur un os cassé (ou deux). Merci à vous et à votre anesthésiste Dr Mierdl, Ma plus sincère reconnaissance, Cordialement, Alexandra Skaff En Anglais : I want to thank you for your help on October 26 when you operated on my wrist. As I now have a consultation to remove the plaster with a Doctor Marty Diloy Thibault at CHU Poitiers on 12/14/2022 I have to cancel our appointment of 12/12/2022. I apologize for my late reply but I seem to have lost 95% of my functionality (and my good manners) since my crash in Istanbul - I am so very sorry. I wish to tell you how grateful I am that you handled my operation I had the utmost confidence in your ability and was amazed at how speedily (and effortlessly) everything went - including the taking of Xrays after the operation ...which was very close to lunch time. I have to admit I thought I'd be left waiting outside the Xray Room for 2 hours but to my amazement I was whipped in and out BEFORE lunch and able to join my newly arrived New Zealand family at around 2 p.m. to depart Dijon for our 3-week tour of Europe. The Talant Clinic is absolutely superb - supremely efficient without losing a sense of care and compassion. The nursing and lay staff (orderlies) were all sympathetic, kind and considerate - my room was clean, spacious, airy with a nice view . I couldn't think of anywhere better to be if one needed to have surgery on a broken bone (or two). Thank you and your anaesthetist Dr Mierdl, My sincerest appreciation, Yours sincerely, Alexandra Skaff