Pour aider le Juge des Enfants à prendre une décision, des travailleurs sociaux et un psychologue du Service d’Investigations Éducatives évaluent le fonctionnement familial et la réponse apportée aux besoins fondamentaux des enfants. Cette intervention permet d’élaborer des solutions aux difficultés rencontrées. Un rapport est envoyé au Juge des Enfants pour rendre compte de la situation, et préconiser un accompagnement si nécessaire